Keine exakte Übersetzung gefunden für باب التأمين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch باب التأمين

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bien, para ser totalmente sincera... La prensa no tiene permitida la comida, pero robamos un par de botellas de Chardonnay
    --حسناً, من باب الإفصاح التام لم تسمح الصحافة بالأطعمة
  • - Para ser sincera... La prensa no tiene permitida la comida, pero robamos un par de botellas de Chardonnay.
    سعدت بلقائك - من باب الإفصاح التام-- لم تسمح الصحافة بالأطعمة -
  • De acuerdo con lo establecido en los reglamentos aplicables, la Secretaría debería prestar asistencia para redactar propuestas de textos a las delegaciones que lo soliciten.
    أما مساعدة الأمانة العامة للوفود أثناء صياغة مقترحات النصوص، فتقدم بناء على طلب هذه الوفود، من باب الامتثال التام لأحكام النظام الداخلي ذات الصلة.
  • - Elaborar y presentar al Gobierno para su aprobación el plan de seguro social para el retiro voluntario, de manera que todas las personas puedan acceder al seguro social;
    صياغة خطة التأمين الاجتماعي في التقاعد الطوعي وتقديمها إلى الحكومة لإقرارها كيما يصبح باب الاشتراك في التأمين الاجتماعي مفتوحا للجميع.
  • X.20 En esta sección se solicitan recursos para sufragar gastos de seguro médico después de la separación del servicio, pagos a título compensatorio, gastos de seguros generales, cargos bancarios y pensiones de jubilación de ex Secretarios Generales.
    عاشرا-20 ويطلب توفير موارد في إطار هذا الباب لتغطية تكاليف التأمين الصحي لما بعد الخدمة، والمدفوعات التعويضية، ورسوم التأمين العام، والرسوم المصرفية، ومدفوعات المعاشات التقاعدية للأمناء العامين السابقين.